De terrastuinen van Avallon omringen de stad vanaf het jaar 600 (!) en zijn een doolhof van muren, paadjes, trappen, kelders, kassen en gebouwen. De tuinen liggen aan de voet van de oude vestigingsmuren. In de tijd dat de abdij van Autun eigenaar was van de priorij van Avallon, verbouwden broeders er groenten, medicinale kruiden en wijndruiven.

Financieel

Plus value en sociale premies

De Franse regering probeert het Europese Hof te slim af te zijn als het gaat om de heffing van sociale premies van mensen die onder een ander sociaal stelsel in de EU vallen, maar of dat gaat lukken is nog de vraag. EU-burgers die vallen onder een ander stelsel van sociale verzekeringen dan het Franse hoeven met ingang van 2019 in Frankrijk geen sociale premies meer te betalen over hun aldaar (met inkomstenbelasting) belaste vermogensinkomsten.

De personen waar het om gaat zijn bijvoorbeeld mensen die in Nederland wonen en die hun tweede huis in Frankrijk verkopen (tweedehuiseigenaren).

In het vorige nummer werd ingegaan op de oorzaken van de droogte van afgelopen zomer, en op de gevolgen voor de (kleine) boeren. In deel twee van het tweeluik over droogte worden de gevolgen voor flora en fauna beschreven, want het mag duidelijk zijn dat door de combinatie van droogte en (extreem) hoge temperaturen planten en dieren op de proef zijn gesteld.

Colette is een van de meest gelezen Franse schrijfsters, maar zij was zoveel meer: actrice, pantomime-speelster, danseres, journaliste, verpleegster, oorlogsverslaggeefster, kortom een veelzijdige persoon en kunstenares. Bovendien een flamboyante vrouw over wie verschillende mythes de ronde doen. Sidonie Gabrielle Colette werd in 1873 geboren in het dorpje Saint-Sauveur-en-Puisaye, gesitueerd in een destijds vrij afgelegen streek van de Bourgogne.