INHOUD NUMMER 60 herfst 2020

Binnenkijken bij een fermette in Vaucorniau

Verscholen tussen de glooiende hellingen van de Noord Morvan ligt Vaucorniau, een piepklein gehucht met een vijftiental huizen waarvan er nog maar vijf permanent bewoond zijn. In 2000 vonden Joks en Joost hier hun fermette met belendende schuren. In 15 jaar verbouwden zij een bouwval tot riant vakantiehuis

.


Het geluk van Eva

In ‘Mijn Frankrijk’ vertelt Eva Posthuma de Boer over haar liefde voor het Franse land. Een liefde die begon toen zij een jaar of zeven was en haar ouders, een vakantiehuis in Alligny-en-Morvan kochten. Vele zomers bracht zij hier door en ook nu komt zij nog graag in de Morvan.


Jacques-Germain Soufflot

In de reeks markante Bourgondiërs deze keer Jacques Germain Soufflot geboren in Irancy en tegenwoordig te vinden in het Pantheon, het mausoleum in Parijs wat hij als architect zelf heeft ontworpen in de nadagen van het ancien regime.



Ik en mijn verwarming

Wie een huis heeft in Frankrijk, heeft ongetwijfeld voor de keuze gestaan… welke verwarming kies ik? In BZ 40 gaven wij al een overzicht van de verschillende soorten verwarming. Deze keer vertellen lezers van BZ je over hun keuze. Wordt het een handige pelletkachel of toch liever ouderwets stoken op hout? Elk type verwarming heeft zijn voor en nadelen.


Bossen, plezier of productie

De afwisseling van bos en weiland maakt de Bourgogne erg aantrekkelijk

voor mensen, en zeker ook voor dieren. Samen vormen zij een ecologische levensgemeenschap. Wat de bossen betreft zijn er in de Bourgogne twee categorieën: de loofbossen, met bomen die hier van nature voorkomen, en de naaldbossen, die in feite plantages voor snelgroeiend productiehout zijn, met meestal een boomsoort: de Douglasspar


Betrouwbaar verbouwen?

In ‘Ik vertrek’, zie je het regelmatig, een aannemer die tijdens de klus wegloopt of slecht werk levert. Maar als je gaat verbouwen, hoe kom je er dan eigenlijk achter of jouw aannemer of klusser een ‘betrouwbare partij’ is? Zes tips die je kunnen helpen.


En verder in dit nummer:

Taal en cultuur

La Robe Blanche : Verneuil, Église Saint Laurent

Vergeten schrijvers: Gerard de Villiers

Natuur

Rozenbottel

Praktisch

Pensioenen

Samenleving

Blanot

Culinair

Tip: La Buissonnière

Cave, Domaine de la Monette

activiteiten

Agenda

EN VERDER

Column: Huizenjacht

Brèves, korte berichten

Hieronder originele teksten in het Frans:

Franse vlagn.v.t.

Dit bericht is 206 keer bekeken

Neem contact op