Originele (eindejaars) versieringen in Onlay

Vertaald uit FR naar NL

In Onlay vind je aan het eind van het jaar geen lichtgevende, knipperende slingers als versiering. Diverse artiesten hebben hier met veel zorg originele décoraties gemaakt.
Al zeven jaar lang helpt de vereniging “Adere” in Onlay bijzondere winterse taferelen te realiseren.
Een klein team van kunstenaars bedenkt de voorstellingen en gaat vervolgens aan de slag. De werken zijn zeer kleurrijk en erg groot. Eén is zelfs meer dan 30 meter lang.

De Elzas, Nederland, Japan, Rusland, maar ook de kribbe, het huis van de kerstman of een besneeuwd dorp wordt getoond, geschilderd met grote zorg en zeer gedetailleerd.

En als het donker is, wordt het geheel op een betoverende manier verlicht. Maar ook voor de verlichting geldt: niet alles is toegestaan. Geen commerciële, onnatuurlijke slingers met reclame-uitingen.
Ieder jaar komen er weer meer bezoekers genieten van dit zo smaakvol versierde dorp in de Morvan.

Aart Sierksma

Bron: lejdc, À Onlay, pas de toc mais des décors originaux et authentiques [ ]