Bourgondische Zaken nummer 40

BZ vierde kwartaal 2015

INHOUD NUMMER 40 4de kwartaal 2015

Het verwarmen van uw huis in de Bourgogne
Een overzicht van vele mogelijkheden van verwarming en hun kenmerken en de stookkosten.
Link naar Youtube film door Piet de Vries


Korenbloem en klaproos 1914-1918
Ze bloeiden weer op de velden dit jaar…Waarom worden deze bloemen fleurs du souvenir genoemd, in het bijzonder in relatie tot de Eerste Wereldoorlog.


Gebruiken in de donkere dagen
De (christelijke) feestdagen staan in het voorjaar vooral in het teken van het licht, maar in de periode waarin de dagen steeds korter worden, worden de doden herdacht.


33.000 Zonnepanelen
Het lijkt op een enorm veld lavendel, maar wel geheel omrasterd en beveiligd met schrikdraad en camera’s.
Folder ‘Elektriciteit opwekken met zonne-energie‘ (Franstalig)

En verder in dit nummer:

Bourgondië en de Nederlanden deel 4
Een Frans Bourgondië en de Republiek der Verenigde Provinciën
Plant een (fruit)boom!
Onderzoek als leidraad voor toekomstig beleid: Hoe kunnen Nederlanders beter integreren in de Morvan?

Praktisch
Isolatie-voorschriften in Frankrijk
Réglementation thermique

Juridisch

Grensoverschrijdend erven deel 2

Taal & Cultuur

Franse humor bestaat (niet/wel*)

Natuur

Wanneer de blaadjes in de herfst naar beneden
komen…

Activiteiten

Overzicht van enkele activiteiten voor de komende
maanden

Typisch Bourgondisch

Recept
Beaujolais, Bouchons en Blanquette de Veau

Restaurantrecensie

Restaurant Le Relais du Morvan – Chateau-Chinon

Brèves, Korte berichten

Column Et bien voilà: Isolation volontaire

Mededeling Club du Morvan
10 jaar BZ

Hieronder de originele teksten in het Frans:
Franse vlag Klaproos en korenbloem 1914-1918 door Brigitte de Sainte Croix
Franse vlag Het vierde deel Nederland-Bourgogne, door Jean-Yves Duthel
Franse vlag Het herfstartikel over Natuur, door Daniel Surugue

  • Bekeken1654